Mnoge obitelji iz Bosne i Hercegovine žive i rade u Njemačkoj, gdje im se rađaju djeca. Iako roditelji nakon rođenja uredno dobiju njemački rodni list, mnogi odgađaju prijavu djeteta u matične knjige Bosne i Hercegovine, smatrajući da taj postupak mogu završiti bilo kada.
Međutim, njemački rodni list i upis u matične knjige BiH nisu isto, a odgađanje prijave može izazvati administrativne komplikacije prilikom izdavanja bosanskohercegovačkih dokumenata, utvrđivanja državljanstva i ostvarivanja drugih prava.
Prema Zakonu o državljanstvu Bosne i Hercegovine, dijete može steći državljanstvo BiH porijeklom, zavisno od državljanstva roditelja i okolnosti njegovog rođenja.
Ako su oba roditelja u trenutku rođenja djeteta državljani Bosne i Hercegovine, dijete stječe državljanstvo BiH porijeklom, bez obzira na to što je rođeno u Njemačkoj.
Ipak, činjenica da dijete državljanstvo stječe na osnovu zakona ne znači da je automatski evidentirano u matičnim knjigama u BiH. Za izdavanje domaćeg izvoda iz matične knjige rođenih, uvjerenja o državljanstvu i putovnice potrebno je provesti odgovarajući postupak evidentiranja.
Situacija je posebno osjetljiva kada je samo jedan roditelj državljanin Bosne i Hercegovine, dok drugi ima strano državljanstvo.
Prema članu 6. Zakona o državljanstvu BiH, za dijete rođeno u inostranstvu čiji je jedan roditelj bio državljanin BiH u trenutku rođenja, u određenim slučajevima važi uvjet da se prijava za evidentiranje državljanstva podnese nadležnom organu prije navršene 23. godine života.
Zbog toga se roditeljima ne preporučuje dugogodišnje odgađanje prijave, posebno u obiteljima u kojima roditelji imaju različita državljanstva.
Generalni konzulat Bosne i Hercegovine u Frankfurtu objavio je upute za prijavu rođenja djece rođene u Njemačkoj.
Prema tim uputama, postupak uključuje podnošenje zahtjeva za prijavu rođenja, originalnog njemačkog rodnog lista na međunarodnom obrascu, dokaza o identitetu i državljanstvu roditelja te odgovarajućih podataka o prebivalištu.
U postupku se, prema potrebi, podnosi i zahtjev za određivanje jedinstvenog matičnog broja djeteta.
Roditelji koji nemaju zajedničko prijavljeno prebivalište u BiH mogu biti obavezni dostaviti dodatnu suglasnost za upis djeteta u matične knjige na određenom području.
Važno je naglasiti i da dijete rođeno u Njemačkoj ne dobiva automatski njemačko državljanstvo samo zbog mjesta rođenja.
Prema njemačkom Zakonu o državljanstvu, dijete stranih roditelja može steći njemačko državljanstvo rođenjem ako je najmanje jedan roditelj u trenutku rođenja zakonito i uobičajeno boravio u Njemačkoj najmanje pet godina te ima neograničeno pravo boravka.
Ovaj petogodišnji uvjet primjenjuje se od 27. lipnja 2024. godine, dok su za ranije rođenu djecu važila drugačija pravila.
Njemačka je istovremeno ukinula raniju obavezu da osobe koje su rođenjem stekle više državljanstava prema njemačkom pravu kasnije biraju koje će zadržati.
Za djecu koja nisu stekla njemačko državljanstvo potrebno je regulirati i njihov boravišni status u Njemačkoj. Član 33. njemačkog Zakona o boravku stranaca predviđa posebna pravila za djecu rođenu na njemačkoj teritoriji čiji roditelji posjeduju odgovarajuće boravišne dozvole.
U praksi se roditeljima može dogoditi da dijete ima njemački rodni list, ali još nema bosanskohercegovačku putovnicu niti završenu prijavu državljanstva. Takva situacija može otežati organizaciju putovanja, naročito ako pobitelja planira odlazak u BiH i povratak u Njemačku.
Za međunarodno putovanje djetetu je potrebna odgovarajuća putna isprava, a zavisno od državljanstva i boravišnog statusa mogu biti potrebni i drugi dokumenti.
Postupak prijave rođenja može se pokrenuti preko nadležnog diplomatsko-konzularnog predstavništva Bosne i Hercegovine u Njemačkoj, dok se upis provodi kod odgovarajućeg matičnog organa u BiH, prenosi GP Maljevac.
Leave a Reply