Presretnut je niz radio-poruka između ruskih snaga za koje ukrajinski dužnosnici tvrde da dokazuju da ruski zapovjednici naređuju svojim vojnicima da pogube ukrajinske vojnike koji su se predali – čime se krši međunarodno pravo, prenosi Jutarnji.hr.
U radio-komunikaciji koju je presrela Ukrajina može se, među ostalim, čuti i sljedeće: ‘Zarobite zapovjednika i ubijte ostale.‘
Vrijeme kad je snimka presretnuta podudara se sa snimkom koju je snimio dron, a koja, kako se čini, prikazuje egzekuciju ukrajinskih vojnika u istočnoj ukrajinskoj regiji Zaporižje prošlog studenog. Na snimci se vidi šest ukrajinskih vojnika kako leže na tlu licem prema dolje, nakon čega ruski vojnici dvojicu upucaju, a trećeg nekamo odvode.
Slučaj je sada u rukama ukrajinskih tužitelja koji su na društvenim mrežama podijelili snimku zaslona drona na kojem se vidi opisana scena.
Istražitelj Ujedinjenih naroda i zapadni obavještajni dužnosnik rekli su za CNN da su radio-prijenosi i snimke dronom u skladu s drugim slučajevima navodnih pogubljenja ukrajinskih vojnika od strane ruskih snaga.
Morris Tidball-Binz, posebni izvjestitelj UN-a za izvansudska i proizvoljna pogubljenja, rekao je da radio-prijenosi i snimke dronom sugeriraju da su vojnici pogubljeni nakon što su se predali te je incidente nazvao ‘teškim kršenjima‘ međunarodnog prava. Dodao je i kako takva pogubljenja mogu narediti samo najviše vlasti u Rusiji.
Ruski dužnosnici su ranije negirali da su ruske trupe počinile ratne zločine i inzistirali su na tome da Rusija postupa s ratnim zarobljenicima u skladu s međunarodnim pravom.
BRUTALNI UVJETI
Zatočene Ukrajince šalju i u Sibir, ispovijesti su stravične: Zatvaraju ih u kutije, žlicom kopaju oči, siluju..
SRETAN DAN ZA MNOGE
Rusija i Ukrajina obavile jednu od najvećih razmjena zarobljenika do sada: Među zarobljenicima i civili iz Mariupolja
Promo
Brzo, sigurno, online – tako se danas kupuje
OGLAS
Presretnut je niz radio-poruka između ruskih snaga za koje ukrajinski dužnosnici tvrde da dokazuju da ruski zapovjednici naređuju svojim vojnicima da pogube ukrajinske vojnike koji su se predali – čime se krši međunarodno pravo.
U radio-komunikaciji koju je presrela Ukrajina može se, među ostalim, čuti i sljedeće: ‘Zarobite zapovjednika i ubijte ostale.‘
Vrijeme kad je snimka presretnuta podudara se sa snimkom koju je snimio dron, a koja, kako se čini, prikazuje egzekuciju ukrajinskih vojnika u istočnoj ukrajinskoj regiji Zaporižje prošlog studenog. Na snimci se vidi šest ukrajinskih vojnika kako leže na tlu licem prema dolje, nakon čega ruski vojnici dvojicu upucaju, a trećeg nekamo odvode.
Slučaj je sada u rukama ukrajinskih tužitelja koji su na društvenim mrežama podijelili snimku zaslona drona na kojem se vidi opisana scena.
Istražitelj Ujedinjenih naroda i zapadni obavještajni dužnosnik rekli su za CNN da su radio-prijenosi i snimke dronom u skladu s drugim slučajevima navodnih pogubljenja ukrajinskih vojnika od strane ruskih snaga.
Morris Tidball-Binz, posebni izvjestitelj UN-a za izvansudska i proizvoljna pogubljenja, rekao je da radio-prijenosi i snimke dronom sugeriraju da su vojnici pogubljeni nakon što su se predali te je incidente nazvao ‘teškim kršenjima‘ međunarodnog prava. Dodao je i kako takva pogubljenja mogu narediti samo najviše vlasti u Rusiji.
Ruski dužnosnici su ranije negirali da su ruske trupe počinile ratne zločine i inzistirali su na tome da Rusija postupa s ratnim zarobljenicima u skladu s međunarodnim pravom.
PROČITAJTE VIŠE – U ruskim pritvorima siluju i ukrajinske muškarce, strahuje se da je slučajeva 20 puta više od prijavljenih, evo zašto se šuti
Ništa od završetka rata
Navodna pogubljenja ratnih zarobljenika od strane Rusije mogla bi zakomplicirati napore američkog predsjednika Donalda Trumpa da brzo završi rat.
Dužnosnik zapadnih obavještajnih službi rekao je da je pregledao presretnute audio-snimke i utvrdio da su autentične i u skladu s prethodno dokumentiranim brutalnim pogubljenjima.
‘Jasno je da vojnik prima naredbu za pogubljenje ukrajinskih vojnika koji su se predali‘, kazao je dužnosnik i dodao kako se ispituje i materijal iz sličnih slučajeva.
Služba sigurnosti Ukrajine (SBU) rekla je da su ruski vojnici iz jedinice Jutri, u sklopu 394. motorizirane streljačke pukovnije 5. kombinirane armije, bili uključeni u napad u studenom.
Također, jedinicu Oluja povezali su s još jednim sumnjivim pogubljenjem u istom području kad je zarobljenom ukrajinskom vojniku odrubljena glava.
Ured glavnog državnog odvjetnika Ukrajine izjavio je da je do 5. svibnja otvorio 75 kaznenih istraga o sumnjivim pogubljenjima 268 ukrajinskih ratnih zarobljenika te da broj takvih pogubljenja raste,. 2022. zabilježeno je osam slučajeva u kojima je pogubljeno 57 vojnika, 2023. je u također osam slučajeva pogubljeno 11 vojnika, 2024. je u 39 slučajeva pogubljeno 149 vojnika, a u dosadašnjem dijelu 2025. godine je u 20 slučajeva pogubljen 51 ukrajinski vojnik.
Naredba odozgora
Jurij Bielousov, voditelj odjela za ratne zločine u uredu glavnog državnog odvjetnika Ukrajine, rekao je da se porast može pripisati ‘uputama visokih čelnika Ruske Federacije‘.
‘Još nismo vidjeli pisanu zapovijed, ali imali smo nekoliko primjera usmenih zapovijedi‘, rekao je Bielousov.
Bielousov je također podsjetio da je Putin u ožujku rekao da se s ukrajinskim vojnicima zarobljenim u ruskoj Kurskoj oblasti treba postupati kao s teroristima.
‘Svi znaju kako Putin postupa s ljudima koje nazivaju teroristima. Dakle, to je za nas gotovo sinonim za pogubljenje‘, rekao je Bielousov.
Bohdan Okhrimenko, voditelj tajništva u ukrajinskom Koordinacijskom stožeru za postupanje s ratnim zarobljenicima, rekao je da je drugo moguće objašnjenje za ubojstva to što je ruska vojska htjela izbjeći logističke probleme oko zarobljavanja i prebacivanja ukrajinskih vojnika ‘pa im je jednostavnije strijeljati ih‘.
‘Uzmi starijeg, riješi se ostalih‘
Na audio-porukama koje je presrela Ukrajina, čini se, čuje se neimenovani ruski zapovjednik kako razgovara s vojnicima na prvoj crti. Na snimkama dvojicu Rusa oslovljava nadimcima ‘Arta‘ i ‘Beliy‘.
Audio-zapis je presretnut u 12:05 sati po lokalnom vremenu i trajao je do 12:31, kada je ukrajinski položaj bio napadnut. Ruski zapovjednik potom je naredio povlačenje nakon dolaska ukrajinskog drona.
Na snimci se čuje kako ruski zapovjednik naređuje ubojstva u šest odvojenih navrata.
‘Pitajte tko je zapovjednik. Tko je zapovjednik? Pitajte. Zarobite zapovjednika i ubijte sve ostale‘, kaže zapovjednik.
Četiri minute kasnije, dvaput ponavlja zapovijed.
‘Ti to učini. Zarobi zapovjednika, odjebi ostale.‘
‘To je to. Uzmi starijeg, riješi se ostalih!‘
Vojnik kojeg nazivaju ‘Arta‘ na to kaže da nisu pronašli ukrajinskog zapovjednika, već samo ‘starijeg‘.
Snimka drona pokriva samo vrijeme od 12:27 do 12:30, ali čini se da postoji jasna veza između naredbi na audio-snimkama i onoga što se događa na terenu na snimci drona.
U 12:28, zapovjednik izdaje naredbu šesti put, a vojnik s maskom i u tamnozelenoj uniformi izlazi iz grmlja i ide prema zarobljenicima.
‘Izlazite, dovraga! Uzmite starijeg, riješite se ostalih, dovraga!‘ rekao je zapovjednik.
Na snimci drona vidljiv je jedan ukrajinski vojnik koji očito gestikulira Rusima. Trenutak kasnije, maskirani vojnik mu puca u glavu. Na audio-snimci, otprilike u isto vrijeme, ponovno se čuje glas zapovjednika koji pita je li gotovo.
‘Jeste li ih riješili? Pitam: jeste li ih riješili?‘
‘Arta! Arta! Ovdje Beliy, razumijem!‘
‘Ubili smo te proklete ostale.‘
Na snimci, još jedan Ukrajinac, vjerojatno zapovjednik koji je do tog trenutka bio nepomičan, ustaje, skida pancirku i Rusi ga odvode. Ruski zapovjednik potom upozorava da je uočen ukrajinski dron te naređuje povlačenje.
Snimka je u skladu sa satelitskim snimkama sela Novodarivka koje su pregledali CNN i Centar za otpornost informacija, neprofitna organizacija koja dokumentira potencijalna kršenja ljudskih prava.
Slike koje je snimio Maxar Technologies u listopadu 2024. prikazuju polja sa sličnom vegetacijom, drvoredom i kraterima kakvi su vidljivi na snimci drona.
Objava Objavljeni jezivi transkripti razgovora ruskog zapovjednika s vojnicima: ‘Zarobite zapovjednika, a ostale – pobijte!‘ pojavila se prvi puta na Pogled.ba.